La vuelta a la manzana

Estábamos en un cumple familiar y mi vieja dice que para ella decir "mandá fruta" significa "que te vaya bien". Las carcajadas se escucharon en todo el barrio.

Después de cargarla durante aproximadamente una hora, y ya que estábamos con las frutas, alguien saca a relucir ese nuevo modismo "No, manzana.".

Luego de debatir los significados de esa frase, llegamos a la conclusión de que quiere decir algo como "No, si te parece." ¿Es así o mandamos fruta?