Neuronas en cortocircuito

A propósito de mi post anterior donde hablamos de las palabras que pueden usarse juntas o separadas, Tincho, redactor y compañero de la facu, me dice: ¿cortocicuito o cortociRcuito?

Yo, había puesto cortocicuito. Sin R. La palabra no existe, claro. Pero siempre lo dije así (mal) y aunque en el diccionario del que copié los ejemplos estaba bien escrito, lo transcribí mal.

Y no es la única palabra que digo mal. Acá van algunas:

Güelmallén, en lugar de Guaymallén.
Transplante, en lugar de trasplante.
Santillí, en lugar de chantillí o yantillí (esta es culpa de mi vieja, como ya he contado).

¿Soy la única que a veces no hace sinapsis?